1:"$Sreact.fragment"
2:I[2923,["635","static/chunks/635-c3caf59b5d455d6d.js","177","static/chunks/app/layout-6b9de34bb188c7f4.js"],"KurakSpeechProvider"]
3:I[5285,["635","static/chunks/635-c3caf59b5d455d6d.js","177","static/chunks/app/layout-6b9de34bb188c7f4.js"],"default"]
4:I[9766,[],""]
5:I[8924,[],""]
6:I[9635,["619","static/chunks/619-ba102abea3e3d0e4.js","635","static/chunks/635-c3caf59b5d455d6d.js","345","static/chunks/app/not-found-11fceedd6e3e30bd.js"],"default"]
7:I[2619,["619","static/chunks/619-ba102abea3e3d0e4.js","635","static/chunks/635-c3caf59b5d455d6d.js","345","static/chunks/app/not-found-11fceedd6e3e30bd.js"],""]
8:I[6662,["635","static/chunks/635-c3caf59b5d455d6d.js","177","static/chunks/app/layout-6b9de34bb188c7f4.js"],"default"]
a:I[4431,[],"OutletBoundary"]
c:I[5278,[],"AsyncMetadataOutlet"]
e:I[4431,[],"ViewportBoundary"]
10:I[4431,[],"MetadataBoundary"]
11:"$Sreact.suspense"
13:I[7150,[],""]
:HL["/_next/static/css/a54c9976598ebd45.css","style"]
0:{"P":null,"b":"DxalrT8nZcO6YWgmMajWM","p":"","c":["","kurs","product-manager",""],"i":false,"f":[[["",{"children":["kurs",{"children":[["sectionId","product-manager","d"],{"children":["__PAGE__",{}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],["",["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/a54c9976598ebd45.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"pl","children":[["$","head",null,{"children":[["$","link",null,{"rel":"manifest","href":"/manifest.json"}],["$","link",null,{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","meta",null,{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"Projedudei"}],["$","meta",null,{"name":"application-name","content":"Projedudei"}]]}],["$","body",null,{"className":"bg-slate-900 font-sans text-slate-100 antialiased selection:bg-amber-400 selection:text-slate-900","children":["$","$L2",null,{"children":[["$","$L3",null,{}],["$","div",null,{"className":"mx-auto flex min-h-dvh w-full max-w-2xl flex-col px-4 pb-28 pt-6 sm:px-6","children":["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","main",null,{"className":"flex flex-1 flex-col items-center justify-center gap-6 text-center","children":[["$","$L6",null,{"size":120}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-2","children":[["$","h1",null,{"className":"text-3xl font-black text-slate-100","children":"404 - Nie znaleziono strony"}],["$","p",null,{"className":"text-sm text-slate-400","children":"Kurak sprawdził w swojej aktówce, ale ten adres nie istnieje w harmonogramie sprintu!"}]]}],["$","$L7",null,{"href":"/","className":"flex min-h-12 items-center justify-center gap-2 rounded-xl bg-amber-400 px-5 text-sm font-bold text-slate-950 hover:bg-amber-300 transition active:scale-95","children":[["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-arrow-left h-4 w-4","aria-hidden":"true","children":[["$","path","1l729n",{"d":"m12 19-7-7 7-7"}],["$","path","x3x0zl",{"d":"M19 12H5"}],"$undefined"]}],["$","span",null,{"children":"Wróć do strony głównej"}]]}]]}],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}],["$","$L8",null,{}]]}]}]]}]]}],{"children":["kurs",["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["sectionId","product-manager","d"],["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":["__PAGE__",["$","$1","c",{"children":["$L9",null,["$","$La",null,{"children":["$Lb",["$","$Lc",null,{"promise":"$@d"}]]}]]}],{},null,false]},null,false]},null,false]},null,false],["$","$1","h",{"children":[null,[["$","$Le",null,{"children":"$Lf"}],null],["$","$L10",null,{"children":["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$11",null,{"fallback":null,"children":"$L12"}]}]}]]}],false]],"m":"$undefined","G":["$13",[]],"s":false,"S":true}
14:I[4115,["619","static/chunks/619-ba102abea3e3d0e4.js","635","static/chunks/635-c3caf59b5d455d6d.js","727","static/chunks/app/kurs/%5BsectionId%5D/page-a514599778578dc0.js"],"default"]
9:["$","$L14",null,{"section":{"id":"product-manager","number":4,"title":"Product Manager (Menedżer Produktu)","subtitle":"Wizja rynkowa, strategia biznesowa, analiza konkurencji i pełny cykl życia produktu","iconName":"TrendingUp","description":"Rola szersza niż Product Owner. Podczas gdy PO skupia się na 'JAK i CO budować w sprincie', Product Manager odpowiada za 'DLACZEGO to budujemy, DLA KOGO i JAK NA TYM ZAROBIMY NA RYNKU' w całym cyklu życia (GTM, pricing, retencja).","subsections":[{"id":"cpm","code":"CPM","title":"Certified Product Manager (AIPMM)","badge":"Globalny Standard AIPMM (USA)","description":"Wydawany przez Association of International Product Marketing and Management (AIPMM) – największą globalną organizację zrzeszającą Product Managerów. Bazuje na Product Management Framework (ProdBOK Guide) i weryfikuje kompetencje od analizy rynkowej, przez strategię biznesową, aż po wycofanie produktu z rynku (End-of-Life).","certificationDetails":{"issuer":"AIPMM (Association of International Product Marketing & Management)","difficulty":"Wysoka (egzamin testowy online oparty na ProdBOK Guide)","validity":"Wymaga członkostwa w AIPMM lub punktów edukacyjnych","examFormat":"120 pytań testowych, 120 minut","targetAudience":"Product Managerowie, Dyrektorzy Produktu, przedsiębiorcy budujący produkty SaaS"},"theorySummary":["Oparty na ProdBOK Guide (Product Management and Marketing Body of Knowledge).","7 Faz cyklu życia produktu: Conceive (Koncepcja), Plan (Planowanie), Develop (Rozwój), Qualify (Kwalifikacja), Launch (Wprowadzenie na rynek), Maximize (Maksymalizacja), Retire (Wycofanie).","Strategia Go-To-Market (GTM), analiza konkurencji (Porter 5 Forces), Product-Market Fit oraz struktura cenników (Monetization Models)."],"useCase":{"scenarioTitle":"Wprowadzenie na rynek niszowego SaaS-a dla gabinetów weterynaryjnych","clientSituation":"Klient chce stworzyć aplikację do kart pacjentów zwierzęcych, ale nie wie, jak ją wycenić ani jak zdobyć pierwsze 100 płacących lecznic.","actionTaken":"Product Manager tworzy kompletną strategię GTM: wyznacza model subskrypcyjny (Freemium + 99 zł/miesiąc za moduł SMS), bada luki u konkurencji i projektuje aplikację z AI asystentem dawkowania leków.","aiAdvantage":"Aplikacja powstaje w 2 tygodnie na Next.js i Cloudflare, a strategia AIPMM zapewnia błyskawiczną monetyzację od pierwszego dnia."},"beyondCertification":{"title":"Product-Led Growth (PLG) w dobie darmowego hostingu","keyTakeaway":"Dzięki znikomym kosztom infrastruktury Cloudflare możesz zaoferować klientom model Freemium, który sam napędza rejestracje bez armii handlowców.","practicalAiTip":"Użyj AI do zautomatyzowania onboardingu: inteligentny samouczek w aplikacji zwiększa konwersję na konta płatne o 40%."},"youtubeVideos":[{"title":"What Does a Product Manager Actually Do?","channel":"AIPMM","url":"https://www.youtube.com/watch?v=0hK2f3cWlYw","searchQuery":"AIPMM Certified Product Manager CPM framework","durationEstimate":"12 min","description":"Oficjalne omówienie 7 faz cyklu życia produktu według ProdBOK."}],"practiceQuestions":[{"id":1401,"text":"Czym głównie różni się rola Product Managera (PM) od roli Product Ownera (PO)?","options":["Product Manager odpowiada za parzenie kawy, a Product Owner za sprzątanie sali.","Product Manager skupia się na strategii rynkowej, modelu biznesowym i cyklu życia produktu (zewnętrzne 'Dlaczego?'), a Product Owner na optymalizacji pracy zespołu deweloperskiego i Backlogu (wewnętrzne 'Co i Jak?').","Product Manager to dawna nazwa Scrum Mastera.","Nie ma żadnej różnicy, to dokładnie to samo stanowisko w każdym calu."],"correctAnswerIndex":1,"explanation":"Product Manager patrzy na rynek, konkurencję i zyskowność (Outbound), podczas gdy Product Owner ściśle współpracuje z inżynierami nad realizacją wymagań (Inbound).","kurakTip":"Jako AI Builder bardzo często łączysz w sobie obie te role – jesteś strategiem rynkowym i bezpośrednim twórcą!"}]},{"id":"pragmatic","code":"Pragmatic (PMC)","title":"Pragmatic Institute Certifications (PMC)","badge":"Standard Rynkowy Analizy Biznesowej","description":"Uznawane na całym świecie szkolenia i certyfikaty firmy Pragmatic Institute (np. Pragmatic Management Certified - PMC). Koncentrują się na bezwzględnej prawdzie rynkowej: 'Twoja opinia, choć ciekawa, jest bez znaczenia – liczy się to, za co rynek zapłaci' (Market-Driven Product Management).","certificationDetails":{"issuer":"Pragmatic Institute (USA / Global)","difficulty":"Wysoka (intensywne warsztaty oparte na Pragmatic Framework + egzamin)","validity":"Dożywotnia z możliwością zdobywania kolejnych poziomów (PMC-I do PMC-VI)","examFormat":"Egzamin testowy weryfikujący zastosowanie Pragmatic Framework","targetAudience":"Managerowie produktów technologicznych, dyrektorzy marketingu produktu (PMM)"},"theorySummary":["Pragmatic Framework: 37 kluczowych aktywności podzielonych na Strategię (Strategy) i Wykonanie (Execution).","Zasada 'NIHITO' (Nothing Important Happens In The Office) – prawdziwe potrzeby odkrywa się podczas rozmów z klientami w ich środowisku, a nie siedząc w biurze.","Segmentacja rynku, identyfikacja pilnych i bolesnych problemów (Urgent, Pervasive, Willing to Pay)."],"useCase":{"scenarioTitle":"Identyfikacja problemu, za który klienci naprawdę chcą zapłacić (Willing to Pay)","clientSituation":"Klient chce zbudować 'kolejny portal społecznościowy'. Twierdzi, że użytkownicy pokochają jego pomysł.","actionTaken":"Stosując regułę Pragmatic NIHITO, PM przeprowadza 10 wywiadów z grupą docelową i udowadnia, że nikt nie zapłaci za kolejny portal. Zamiast tego odkrywa bolesny problem: brak prostego narzędzia do fakturowania usług serwisowych na telefonie.","aiAdvantage":"AI PM tworzy prototyp narzędzia do fakturowania w 48h, a klient zyskuje 15 płacących użytkowników jeszcze przed oficjalnym startem!"},"beyondCertification":{"title":"Generowanie wywiadów rynkowych i testowanie hipotez z AI","keyTakeaway":"Wykorzystaj modele LLM jako syntetyczne persony rynkowe do przetestowania wstępnych wątpliwości przed wyjściem do prawdziwych klientów.","practicalAiTip":"Zanim wydasz złotówkę na kod, zrób prosty Landing Page na Cloudflare z formularzem zapisu i zmierz twarde zainteresowanie."},"youtubeVideos":[{"title":"The Pragmatic Institute Framework Explained","channel":"Pragmatic Institute","url":"https://www.youtube.com/watch?v=7X5r8w7c1eQ","searchQuery":"Pragmatic Institute Framework overview product management","durationEstimate":"11 min","description":"Zasady rynkowego zarządzania produktem i rola koncepcji NIHITO."}],"practiceQuestions":[{"id":1402,"text":"Co oznacza słynny akronim 'NIHITO' w metodyce Pragmatic Institute?","options":["New Innovations Have International Trade Opportunities","Nothing Important Happens In The Office (Nic ważnego nie dzieje się w biurze – wyjdź do klientów)","Never Invest Heavily In Technological Operations","Next Iteration Has Interrupted Testing Operations"],"correctAnswerIndex":1,"explanation":"NIHITO przypomina Product Managerom, że siedzenie w gabinecie rodzi halucynacje biznesowe. Prawdziwa wiedza o produkcie pochodzi z bezpośrednich rozmów z klientami na rynku.","kurakTip":"Wyjdź do klienta! Zadzwoń, porozmawiaj, zobacz jego codzienną pracę, a stworzysz aplikację, którą natychmiast kupi."}]},{"id":"pm-po-agile","code":"Rola PM / PO w IT","title":"Hybryda Product Managera i Product Ownera w IT","badge":"Praktyka Rynkowa & Zwinność","description":"W nowoczesnych firmach technologicznych i software house'ach granica między Product Managerem a Product Ownerem zaciera się. Product Managerowie masowo zdobywają certyfikacje zwinne (PSPO / CSPO), ponieważ w praktyce pełnią podwójną funkcję: odpowiadają za sukces rynkowy i jednocześnie są Product Ownerami dla procesów wdrożeniowych.","certificationDetails":{"issuer":"Rynek IT / Synergia PSPO, CSPO, CPM","difficulty":"Wymaga zbalansowania myślenia biznesowego z technicznym","validity":"Ciągły rozwój kompetencji hybrydowych","examFormat":"Ścieżki łączone (np. CPM + PSPO I)","targetAudience":"AI Solutions Architect, jednoosobowi twórcy SaaS, założyciele startupów"},"theorySummary":["Zjawisko 'Two-in-One': W małych i zwinnych zespołach jedna osoba łączy analizę rynkową (PM) z pisaniem User Stories i zarządzaniem Backlogiem (PO).","Unikanie tzw. 'Głuchego Telefonu': Gdy PM i PO to dwie różne osoby, często dochodzi do zniekształcenia wizji klienta przy przekazywaniu jej do deweloperów.","W dobie AI Builderów pojedyncza osoba staje się 'Full-Stack Product Builderem' – prowadzi rozmowę z klientem, projektuje system i steruje jego wygenerowaniem przez AI."],"useCase":{"scenarioTitle":"Jednoosobowe dostarczenie dedykowanej aplikacji dla kancelarii prawnej","clientSituation":"Kancelaria potrzebuje systemu do bezpiecznego streszczania akt sądowych i zarządzania terminami rozpraw. Nie chcą rozmawiać z armią 5 pośredników.","actionTaken":"Jako hybrydowy AI PM/PO prowadzisz spotkanie z mecenasem (badanie potrzeb PM), na żywo tworzysz rejestr funkcji (PO) i za pomocą modeli Claude + Cloudflare wdrażasz działający system w 5 dni.","aiAdvantage":"Klient ma jednego partnera do rozmowy. Zero szumów komunikacyjnych, natychmiastowe poprawki i 100% dopasowanie do biznesu."},"beyondCertification":{"title":"Przyszłość zawodu: AI Product Builder zamiast działu IT","keyTakeaway":"Najbardziej pożądanym pracownikiem na rynku staje się osoba o kompetencjach PM/PO, która nie musi zatrudniać koderów, bo sama tworzy oprogramowanie przy użyciu sztucznej inteligencji.","practicalAiTip":"Buduj swoją markę osobistą jako 'AI Product Builder' – to tytuł, który otwiera drzwi do najlepiej płatnych zleceń B2B."},"youtubeVideos":[{"title":"Product Manager vs Product Owner: What's the Real Difference?","channel":"Dan Olsen","url":"https://www.youtube.com/watch?v=F3P_2q6aXyA","searchQuery":"Dan Olsen Product Manager vs Product Owner in tech","durationEstimate":"14 min","description":"Autor Lean Product Playbook wyjaśnia nakładanie się ról w środowiskach technologicznych."}],"practiceQuestions":[{"id":1403,"text":"Dlaczego w nowoczesnych projektach AI-first połączenie ról Product Managera i Product Ownera w jednej osobie jest tak potężną przewagą?","options":["Ponieważ pozwala całkowicie zrezygnować z płacenia podatków.","Ponieważ eliminuje zniekształcenia komunikacyjne (głuchy telefon) między strategią biznesową klienta a bezpośrednim tworzeniem aplikacji przez AI.","Ponieważ jedna osoba potrzebuje mniej tlenu w biurze.","Ponieważ zakazuje tego regulamin Unii Europejskiej."],"correctAnswerIndex":1,"explanation":"Brak pośredników oznacza, że ta sama osoba, która zrozumiała ból biznesowy klienta, bezpośrednio nadzoruje promptowanie i architekturę aplikacji z AI.","kurakTip":"Jesteś mostem między potrzebą klienta a magią sztucznej inteligencji!"}]}]}}]
f:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#0f172a"}]]
b:null
15:I[622,[],"IconMark"]
d:{"metadata":[["$","title","0",{"children":"Projedudei - AI Project & Product Master z Kurakiem"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Aplikacja edukacyjna dla Project Managerów, Scrum Masterów i Product Ownerów: nauka kontaktu z klientami, tworzenia aplikacji z AI bez zespołów koderów oraz przygotowanie do certyfikacji z mentorem Kurakiem trzymającym aktówkę."}],["$","meta","2",{"name":"application-name","content":"Projedudei"}],["$","link","3",{"rel":"manifest","href":"/manifest.json","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","4",{"name":"keywords","content":"projedudei,project manager,scrum master,product owner,vibe coding,ai applications,cloudflare pages,kurak"}],["$","meta","5",{"name":"mobile-web-app-capable","content":"yes"}],["$","meta","6",{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"Projedudei"}],["$","meta","7",{"name":"apple-mobile-web-app-status-bar-style","content":"black-translucent"}],["$","link","8",{"rel":"icon","href":"/icon-192.png"}],["$","link","9",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","$L15","10",{}]],"error":null,"digest":"$undefined"}
12:"$d:metadata"
